Trukinja (Koruza), Valter Stojšić, Viviana Brkarić, Hrvaška, 2025
Dokumentarni film prikazuje tradicionalno pridelavo koruze v Istri, poljščine, ki ki je bila v preteklosti izjemno pomembna tako za prehrano ljudi kot živine. Lupljenje in ličkanje koruze, ki ji v lokalnem narečju pravijo trukinja, je veljalo za pomemben družabni dogodek. Film je bil posnet pod goro Učko, in sicer v istrorumuniščini – ogroženem narečju, ki ga danes govori le še peščica Istrank in Istranov.
Film je obenem dragocen dokument o jeziku, običajih in nematerialni kulturni dediščini govorcev vlaškega (istroromunskega) jezika v Istri. Z beleženjem njihovih spominov, znanja in izkušenj ohranja pomemben del kulturne identitete ene najmanjših in jezikovno najbolj ogroženih skupnosti v Evropi. Vlaški jezik je zaradi svoje ogroženosti uvrščen na Unescov seznam ogroženih jezikov.
Projekcijo bosta pospremila avtorja filma Valter Stojšić in Viviana Brkarić.
Filice, Frane Pekica, Hrvaška, 2024
Vnukov portret 87-letnega nonota, moža, težaka in kmeta. Ganljiv in humoren film, dokument o postopoma izginjajoči Istri, v kateri je bilo za razliko od danes življenje bolj cenjeno in revščina, ki je kalila te neuničljive ljudi, brez sramu priznana. Film je bil na plakatu napovedan na ultrakratek način: “Nono, krave i poneki tovar”.
Projekcija bo potekala v okviru Večerov na placu 2026, ki jih organizira Zavod za mladino, kulturo in turizem Koper.
