“Po noće nastane jedan novi sviet, sve je škuro, sve je drugajče, okolo gredo štrigi, mraki, svieći, vukodlaki…” (M.K)
Istra ima bogatu usmenu tradiciju pripovijedanja, a posebno su zanimljive priče o “fantastičnim” bićima (štrigama, štrigunima, morama, štroligama, krsnicima, vilama, vukodlacima) koje su se pripovijedale u prošlosti, ali se pričaju još i danas. Dokumentarno-igrani film “Je letrika ubila štrige” gledatelja vodi u svijet mašte u jednu manje poznatu, mističnu Istru. Kazivači iz svih dijelova Istre na autentičnom jeziku pričaju priče koje se ili tradicionalno pričaju u njihovom kraju ili su to priče koje su doživjeli njihovi bližnji, a o nekima govore kao o doživljaju “iz prve ruke”.