“Po noće nastane jedan novi sviet, sve je škuro, sve je drugajče, okolo gredo štrigi, mraki, svieći, vukodlaki…” (M.K) V bogatem istrskem pripovedniškem izročilu so še posebej zanimive zgodbe o »nadnaravnih« bitjih, kot so štrige, štrigoni, more, štrolige, kresniki, vile in volkodlaki; pripovedovali so jih nekoč, a jih pripovedujejo še danes. Dokumentarno-igrani film Je letrika ubila štrige gledalca popelje v domišljijski svet manj znane, skrivnostne Istre. Pripovedovalci z vseh koncev polotoka v pisanih domačih jezikih in narečjih pripovedujejo starodavne zgodbe iz svojih krajev in živo popisujejo prigode, ki so jih doživeli njihovi bližnji, nekateri pa celo dogodke iz prve roke.