V Domu upokojencev v Gradišču nad Prvačino je v začetku tedna potekalo prvo medgeneracijsko srečanje v okviru projekta PODIPO – Poezija narečij in pokrajina podob, ki je združilo stanovalce doma in dijake Umetnostnega liceja Maksa Fabianija iz Gorice.
Srečanje se je začelo s čutno interpretacijo poezije Simona Gregorčiča, ki jo je varovanka Otilija recitirala v domačem narečju. Sledila je predstavitev petih kratkih filmov, ki so jih ustvarili dijaki. Ti so nastali po pesmih priznanih obmejnih avtorjev, ki so jih stanovalci domov za starejše pred tem prevajali v različna narečja. V Gradišču predvsem v narečja Vipavske doline.
»Želeli smo, da ta film nagovori tako vaše oči kot vaša srca,« je ob predstavitvi povedal eden od dijakov. Mladi, ki so se ob tem prvič srečali s poezijo na tako intimen način, so svoje filme osebno predstavili in stanovalcem zaupali, kaj jih je pri ustvarjanju najbolj navdihnilo. Srečanje je potekalo v slovenščini in italijanščini, kar je še dodatno poudarilo most, ki ga poezija ustvarja med ljudmi.
Direktorica doma Jana Hreščak se je zahvalila tako mladim kot mentorjem, ker so stanovalcem prinesli novo energijo in jih vključili v ustvarjalni proces. Profesor Ivan Crico iz liceja je poudaril, da je prav stik z ljudmi umetnosti daje življenje, in se zahvalil sodelavcem projekta – Loreni Pavlič, Antonelli Bucovaz in Paolu Comuzziju – za priložnost, da je poezija dijakov na filmskem platnu spregovorila v podobah in čustvih.
S toplino in duhovitostjo je srečanje povezovala animatorka doma Dragana Marošević, s cvetjem pa je sodelujoče v projektu nagradila Antonella Bucovaz. Dogodek je Dragana zaključila s sporočilom: »Jezik poezije je univerzalen – razumemo ga vsi, tudi če vedno ne govorimo istega jezika.«
Za konec so si udeleženci ogledali še film Kje je železna zavesa? režiserja Maka Sajka, ki je s svojo tematiko življenja in dobrososedskih odnosov na meji med Italijo in Jugoslavijo lepo zaokrožil dopoldan ter stanovalcem na obraz nariše tako smeh kot solze.
Projekt PODIPO financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.
www.ita-slo.eu | www.euro-go.eu/spf
